“在加拿大千里浸式看皮影戏和明朗上河图。”这几天，生计在加拿大的博主决然初始“种草”当地新展——蒙特利尔绿洲千里浸式艺术中心《梦回东方》亚洲展。这场自本月13日开启的光影展包括3部作品，其中两部来自中国：首个以中国非遗皮影戏为创作原来的《一梦华胥》及首个将中国名画VR（诬捏施行）化再创为线下展的《神游明朗上河图》。这两部光影作品均由上海影昉文化科技有限公司旗下“光廷”品牌创作完成。

在同济大学盘算创意学院副教化张屹南看来，《一梦华胥》《神游明朗上河图》的“出海”，是中国原创光影展初度亮相海外舞台，意味着光影展这一“入口货”的原土创作已冉冉得到世界艺术市集的认同。而通过鼓舞中华优秀传统文化创造性滚动、翻新性发展让非遗国学“走出去”，这场“出海”亦然国内民间主体主动参与海传奇播的机动案例。

让3000余件皮影珍品“动”起来

“千里浸式光影展是科技与文化的双向赋能，丰富了中中文化走出去的进展面容，重机动展现了五千年中原文静的魔力，增强了中中文静的传播力和影响力。”光廷归并首创东谈主徐铖先容，“一梦华胥”典故出自《列子·黄帝》，论说了黄帝梦游华胥国，尔后寰宇大治的传说。将“一梦华胥”当作光廷首个原创中国主题展的称呼，体现了创作团队但愿持续中中文脉的强硬与自信。

前年8月，光廷启动《一梦华胥》创作。团队走遍世界17个省的700多个县市，造访数千名民间皮影工匠艺东谈主，汇集了约20万件皮影、木偶、文件脚本等。在中国民间皮影艺术馆内，主创东谈主员稽查了万余件馆藏作品，最终网络了其中3000余件皮影珍品的超清图像。

为保留皮影戏饰演艺术的特色，团队又找到“马氏皮影”第六代传东谈主互助，初度以蓝屏动画捕捉时代拍摄皮影艺东谈主的饰演，让视觉呈现更传神、也更有条不紊。在动画布景、相连画面等的制作上，则从汇集的皮影长途及刺绣、剪纸等非遗中吸取灵感，大宗哄骗万字纹、铜钱纹、团斑纹等传统纹饰，让全片齐充盈着“中国风”。

在制作设施，团队则整合数字时代、光影展览、影视、音乐等多界限创意东谈主才。值得一提的是，团队中的法国艺术责任者让这部作品更具海外化。比如，神秘顾客应用在原创配乐中，使用大饱读等民族乐器，饱读点、旋律则融入欧好意思乐调子。

经由多达百东谈主的团队长达一年的羁系，《一梦华胥》于本年8月在上海首展。

让番邦不雅众从多维度恍悟中中文化

《一梦华胥》与《神游明朗上河图》制作完成后，光廷就通过法国互助方在公共寻找稳妥的展演契机。其间，听说蒙特利尔绿洲千里浸式艺术中心正在规划亚洲专题展，便积极洽商，最终获取互助契机。

蒙特利尔绿洲千里浸式艺术中心是加拿大最大的室内千里浸式艺术体验主成见，由3个艺术空间构成，每个空间展示一部作品。“咱们但愿通过千里浸式和数字艺术在文化间竖立新的桥梁，这次新展作品深深眩惑咱们。”在《梦回东方》张开幕当日，蒙特利尔绿洲千里浸式艺术中心归并首创东谈主尼古拉斯暗示。在艺术中心的推选下，展览信息还在蒙特利尔旅游局官网发布。

当作光廷赶赴蒙特利尔的惟一责任主谈主员、《一梦华胥》策展东谈主邱烨麟先容，由于是数字化作品，展览现场无需太多东谈主手，只好前期把柄处所特色作诊治即可。诊治的难点在于，与国内光廷展厅结构不同，加方展厅顶部竖立了好几个寥落的LED屏幕，需要从作品中截取稳妥的片断放上屏幕。团队经由一个多月的打磨，完成了适配。

刻下，蒙特利尔绿洲千里浸式艺术中心对展览选拔分时段限度东谈主数的模范预约购票。从鄙俚媒体及当地反映来看，两部中国作品口碑可以。这个周末，还将举办茶艺、皮影戏饰演等中国传统文化主题品鉴会，让加拿大不雅众从多维度恍悟中中文化的魔力。

这次展览将为期6个月。据知道，《一梦华胥》接下来将“走进”阿联酋迪拜。

作家：单颖文

文：单颖文 图：受访者供图 裁剪：张晓鸣 包袱裁剪：祝越

转载此文请注明出处第三方公司。